Mein Vater wäre am 28. Mai 2021 100 Jahre alt geworden. Ein wunderbarer Anlass, seinen Fans, die ihm über Jahrzehnte treu geblieben sind, ein besonderes Stück Konsalik zu schenken, das es in dieser Form nie gegeben hat. Seit über 20 Jahren liegen seine noch nie in Buchform veröffentlichten Kurzgeschichten in vielen Kisten in meinem Archiv. Für mich eine Möglichkeit, eine kleine Hommage an das Werk meines Vaters herauszubringen, und für seine Fans die Chance, einen ganz anderen Konsalik kennenzulernen.